John 4:10-20 - NKJV - Jesus answered and said to her, "If you knew th...

10 Jesus answered and said to her, "If you knew the gift of God, and who it is who says to you, 'Give Me a drink,' you would have asked Him, and He would have given you living water."

11 The woman said to Him, "Sir, You have nothing to draw with, and the well is deep. Where then do You get that living water?

12 Are You greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, as well as his sons and his livestock?"

13 Jesus answered and said to her, "Whoever drinks of this water will thirst again,

14 but whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst. But the water that I shall give him will become in him a fountain of water springing up into everlasting life."

15 The woman said to Him, "Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come here to draw."

16 Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."

17 The woman answered and said, "I have no husband." Jesus said to her, "You have well said, 'I have no husband,'

18 for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; in that you spoke truly."

19 The woman said to Him, "Sir, I perceive that You are a prophet.

20 Our fathers worshiped on this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where one ought to worship."

Otras traducciones de John 4:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 4:10 Respondió Jesús y le dijo: Si tú conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: "Dame de beber", tú le habrías pedido a El, y El te hubiera dado agua viva.

English Standard Version ESV

10 Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Respondió Jesús y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú pedirías de él, y él te daría agua viva

King James Version KJV

10 Jesus answered and said unto her,If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 4:10 Jesús contestó:

Nueva Versión Internacional NVI

10 —Si supieras lo que Dios puede dar, y conocieras al que te está pidiendo agua —contestó Jesús—, tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua que da vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Respondió Jesús y díjole: Si conocieses el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber: tú pedirías de él, y él te daría agua viva.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Respondió Jesús y le dijo: Si conocieses el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú pedirías de él, y él te daría agua viva.

John 4:10-20 NKJV