La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 19:49
Cuando terminaron de repartir la tierra en heredad según sus límites, los hijos de Israel dieron heredad en medio de ellos a Josué, hijo de Nun.
English Standard Version ESV
49
When they had finished distributing the several territories of the land as inheritances, the people of Israel gave an inheritance among them to Joshua the son of Nun.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
Y así acabaron de repartir la tierra en heredad por sus términos, y dieron los hijos de Israel heredad a Josué hijo de Nun en medio de ellos
King James Version KJV
49
When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them:
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 19:49
La tierra entregada a Josué
Una vez que toda la tierra quedó dividida entre las tribus, los israelitas le dieron una porción a Josué.
Nueva Versión Internacional NVI
49
Cuando se terminó de asignarle a cada tribu el territorio que le correspondía, el pueblo de Israel le entregó a Josué hijo de Nun el territorio que le pertenecía a él como herencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
Y después que acabaron de repartir la tierra en heredad por sus términos, dieron los hijos de Israel heredad á Josué hijo de Nun en medio de ellos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
Y así acabaron de repartir la tierra en heredad por sus términos, y dieron los hijos de Israel heredad a Josué hijo de Nun en medio de ellos.