La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 8:15
Y Josué y todo Israel se fingieron vencidos delante de ellos, y huyeron camino del desierto.
English Standard Version ESV
15
And Joshua and all Israel pretended to be beaten before them and fled in the direction of the wilderness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Entonces Josué y todo Israel, como vencidos, huyeron delante de ellos por el camino del desierto
King James Version KJV
15
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 8:15
Entonces Josué y el ejército israelita huyeron en retirada hacia el desierto como si los hubieran vencido por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Josué y su tropa, fingiéndose derrotados, huyeron por el camino que lleva al desierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Entonces Josué y todo Israel, haciéndose vencidos, huyeron delante de ellos por el camino del desierto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Entonces Josué y todo Israel, como vencidos, huyeron delante de ellos por el camino del desierto.