La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 13:4
Ahora pues, cuídate de no beber vino ni licor, y de no comer ninguna cosa inmunda.
English Standard Version ESV
4
Therefore be careful and drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Ahora, pues, mira que ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda
King James Version KJV
4
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 13:4
Así que ten cuidado; no debes beber vino ni ninguna otra bebida alcohólica ni comer ninguno de los alimentos prohibidos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cuídate de no beber vino ni ninguna otra bebida fuerte, ni tampoco comas nada impuro,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Ahora, pues, mira que ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Ahora, pues, mira que ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda.