La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 21:24
Los hijos de Israel se fueron entonces de allí, cada uno a su tribu y a su familia, y todos ellos salieron de allí para su heredad.
English Standard Version ESV
24
And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Entonces los hijos de Israel se fueron también de allí, cada uno a su tribu y a su familia, saliendo de allí cada uno a su heredad
King James Version KJV
24
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 21:24
Luego el pueblo de Israel se retiró por tribus y familias, y cada uno volvió a su propia casa.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Luego de eso los israelitas también se fueron de aquel lugar y regresaron a sus tribus y a sus clanes, cada uno a su propia tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Entonces los hijos de Israel se fueron también de allí, cada uno á su tribu y á su familia, saliendo de allí cada uno á su heredad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Entonces los hijos de Israel se fueron también de allí, cada uno a su tribu y a su familia, saliendo de allí cada uno a su heredad.