La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 3:21
Aod alargó la mano izquierda, tomó la espada de su muslo derecho, y se la hundió en el vientre.
English Standard Version ESV
21
And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Mas Aod estiró su mano izquierda, y tomó el cuchillo de su lado derecho, y se lo metió por el vientre
King James Version KJV
21
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 3:21
Aod sacó con la mano izquierda la daga que tenía atada al muslo derecho y se la clavó al rey en el vientre.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Aod extendió la mano izquierda, sacó el puñal que llevaba en el muslo derecho, y se la clavó al rey en el vientre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Mas Aod metió su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y metióselo por el vientre;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Mas Aod metió su mano izquierda, y tomó el cuchillo de su lado derecho, y se lo metió por el vientre;