La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 6:40
Así lo hizo Dios aquella noche, porque solamente quedó seco el vellón y había rocío en toda la tierra.
English Standard Version ESV
40
And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Y aquella noche lo hizo Dios así; porque la sequedad fue sólo en el vellón, y en toda la tierra estuvo el rocío
King James Version KJV
40
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 6:40
Así que esa noche, Dios hizo lo que Gedeón le pidió. A la mañana siguiente, la lana estaba seca, pero el suelo estaba cubierto de rocío.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Así lo hizo Dios aquella noche. Solo el vellón quedó seco, mientras que todo el suelo estaba cubierto de rocío.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y aquella noche lo hizo Dios así: porque la sequedad fué sólo en el vellón, y en toda la tierra estuvo el rocío.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y aquella noche lo hizo Dios así; porque la sequedad fue sólo en el vellón, y en toda la tierra estuvo el rocío.