La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 7:9
Y aconteció que aquella misma noche, el SEÑOR le dijo: Levántate, desciende contra el campamento porque lo he entregado en tus manos.
English Standard Version ESV
9
That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y aconteció que aquella noche el SEÑOR le dijo: Levántate, y desciende al campamento; porque yo lo he entregado en tus manos
King James Version KJV
9
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 7:9
Esa noche el Señor
le dijo: «¡Levántate! ¡Desciende al campamento madianita, porque te he dado la victoria sobre ellos!
Nueva Versión Internacional NVI
9
Aquella noche el SEÑOR le dijo a Gedeón: «Levántate y baja al campamento, porque voy a entregar en tus manos a los madianitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y aconteció que aquella noche Jehová le dijo: Levántate, y desciende al campo; porque yo lo he entregado en tus manos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y aconteció que aquella noche el SEÑOR le dijo: Levántate, y desciende al campamento; porque yo lo he entregado en tus manos.