La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 10:12
Cuando los sidonios, los amalecitas y los maonitas os oprimían, clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.
English Standard Version ESV
12
The Sidonians also, and the Amalekites and the Maonites oppressed you, and you cried out to me, and I saved you out of their hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
de los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando a mí os he librado de sus manos
King James Version KJV
12
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 10:12
los sidonios, los amalecitas y los maonitas? Cuando ellos los oprimían, ustedes clamaban a mí por ayuda, y yo los rescataba.
Nueva Versión Internacional NVI
12
los sidonios, los amalecitas y los madianitas los oprimían y ustedes clamaron a mí para que los ayudara, ¿acaso no los libré de su dominio?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
De los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando á mí os he librado de sus manos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
de los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando a mí os he librado de sus manos?