Judges 8:27-35 - NKJV - Then Gideon made it into an ephod and set it up...

27 Then Gideon made it into an ephod and set it up in his city, Ophrah. And all Israel played the harlot with it there. It became a snare to Gideon and to his house.

28 Thus Midian was subdued before the children of Israel, so that they lifted their heads no more. And the country was quiet for forty years in the days of Gideon.

29 Then Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

30 Gideon had seventy sons who were his own offspring, for he had many wives.

31 And his concubine who was in Shechem also bore him a son, whose name he called Abimelech.

32 Now Gideon the son of Joash died at a good old age, and was buried in the tomb of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

33 So it was, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel again played the harlot with the Baals, and made Baal-Berith their god.

34 Thus the children of Israel did not remember the Lord their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;

35 nor did they show kindness to the house of Jerubbaal (Gideon) in accordance with the good he had done for Israel.

Otras traducciones de Judges 8:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 8:27 Y Gedeón hizo de ello un efod, y lo colocó en Ofra, su ciudad, con el cual todo Israel se prostituyó allí, y esto vino a ser ruina para Gedeón y su casa.

English Standard Version ESV

27 And Gideon made an ephod of it and put it in his city, in Ophrah. And all Israel whored after it there, and it became a snare to Gideon and to his family.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y Gedeón hizo de ellos un efod, el cual hizo guardar en su ciudad de Ofra; y todo Israel fornicó tras de ese efod en aquel lugar; y fue por tropiezo a Gedeón y a su casa

King James Version KJV

27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 8:27 Entonces Gedeón hizo un efod sagrado con el oro y lo puso en Ofra, su pueblo natal. Pero pronto todos los israelitas se prostituyeron al rendir culto a ese efod, el cual se convirtió en una trampa para Gedeón y su familia.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Con el oro Gedeón hizo un efod, que puso en Ofra, su ciudad. Todo Israel se prostituyó al adorar allí el efod, el cual se convirtió en una trampa para Gedeón y su familia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y Gedeón hizo de ellos un ephod, el cual hizo guardar en su ciudad de Ophra: y todo Israel fornicó tras de ese ephod en aquel lugar; y fué por tropiezo á Gedeón y á su casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y Gedeón hizo de ellos un efod, el cual hizo guardar en su ciudad de Ofra; y todo Israel fornicó tras de ese efod en aquel lugar; y fue por tropiezo a Gedeón y a su casa.

Judges 8:27-35 NKJV