La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:43
Te has cubierto de ira y nos has perseguido; has matado y no has perdonado.
English Standard Version ESV
43
"You have wrapped yourself with anger and pursued us, killing without pity;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Sámec: Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste
King James Version KJV
43
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 3:43
»Nos envolviste en tu enojo, nos perseguiste
y nos masacraste sin misericordia.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Ardiendo en ira nos persigues;nos masacras sin piedad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Sámec : Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.