La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 5:9
Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, enfrentándonos a la espada del desierto.
English Standard Version ESV
9
We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan delante de la espada del desierto
King James Version KJV
9
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 5:9
Buscamos comida a riesgo de nuestra vida
porque la violencia domina el campo.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Exponiéndonos a los peligros del desierto,nos jugamos la vida para obtener alimentos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan Delante del cuchillo del desierto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan delante del cuchillo del desierto.