La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 5:14
Los ancianos se han apartado de las puertas, los jóvenes de su música.
English Standard Version ESV
14
The old men have left the city gate, the young men their music.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones
King James Version KJV
14
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 5:14
Los ancianos ya no se sientan en las puertas de la ciudad;
los jóvenes ya no bailan ni cantan.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Ya no se sientan los ancianosa las puertas de la ciudad;no se escucha ya la música de los jóvenes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.