La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 1:16
"Le quitará también el buche con sus plumas y lo echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizas.
English Standard Version ESV
16
He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side, in the place for ashes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y le quitará el buche y las plumas, lo cual echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizas con la grosura quemada
King James Version KJV
16
And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 1:16
El sacerdote también debe quitarle el buche y las plumas
, y echarlos en las cenizas al lado oriental del altar.
Nueva Versión Internacional NVI
16
y le quitará también el buche y las entrañas, y los arrojará hacia el costado oriental del altar, donde se echa la ceniza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y le ha de quitar el buche y las plumas, lo cual echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y le quitará el buche y las plumas, lo cual echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizas.