La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 19:4
"No os volváis a los ídolos, ni hagáis para vosotros dioses de fundición; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
English Standard Version ESV
4
Do not turn to idols or make for yourselves any gods of cast metal: I am the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición. YO SOY vuestro Dios
King James Version KJV
4
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 19:4
»No pongas tu confianza en ídolos ni te hagas imágenes de dioses hechos de metal. Yo soy el Señor
tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
4
»No se vuelvan a los ídolos inútiles, ni se hagan dioses de metal fundido. Yo soy el SEÑOR su Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
No os volveréis á los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición: Yo Jehová vuestro Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.