La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 23:20
"Entonces el sacerdote los mecerá junto con el pan de los primeros frutos y los dos corderos, como ofrenda mecida delante del SEÑOR; serán cosa sagrada del SEÑOR para el sacerdote.
English Standard Version ESV
20
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before the LORD, with the two lambs. They shall be holy to the LORD for the priest.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y el sacerdote los presentará en ofrenda mecida delante del SEÑOR, con el pan de las primicias, y los dos corderos; santidad serán del SEÑOR para el sacerdote
King James Version KJV
20
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 23:20
»El sacerdote levantará los dos corderos como una ofrenda especial al Señor
, junto con los panes que representan la primera de las cosechas. Estas ofrendas, que son santas para el Señor
, les pertenecen a los sacerdotes.
Nueva Versión Internacional NVI
20
El sacerdote mecerá los dos corderos, junto con el pan de las primicias. Son una ofrenda mecida ante el SEÑOR, una ofrenda consagrada al SEÑOR y reservada para el sacerdote.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y el sacerdote los mecerá en ofrenda agitada delante de Jehová, con el pan de las primicias, y los dos corderos: serán cosa sagrada de Jehová para el sacerdote.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y el sacerdote los presentará en ofrenda mecida delante del SEÑOR, con el pan de las primicias, y los dos corderos; santidad serán del SEÑOR para el sacerdote.