La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 23:31
No haréis, pues, trabajo alguno. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones dondequiera que habitéis.
English Standard Version ESV
31
You shall not do any work. It is a statute forever throughout your generations in all your dwelling places.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Ninguna obra haréis; estatuto perpetuo será por vuestras edades en todas vuestras habitaciones
King James Version KJV
31
Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 23:31
¡No deberás hacer ningún trabajo en absoluto! Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá de generación en generación dondequiera que vivas.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Por tanto, no harán ustedes ningún trabajo. Este será un estatuto perpetuo para todos sus descendientes, dondequiera que habiten.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Ninguna obra haréis: estatuto perpetuo es por vuestras edades en todas vuestras habitaciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Ninguna obra haréis; estatuto perpetuo será por vuestras edades en todas vuestras habitaciones.