La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 24:20
fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente; según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará.
English Standard Version ESV
20
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; whatever injury he has given a person shall be given to him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente; según la lesión que haya hecho al otro, tal se hará con él
King James Version KJV
20
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 24:20
fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente. Lo que uno haga para lastimar a otro, eso mismo deberá recibir.
Nueva Versión Internacional NVI
20
fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente. Sufrirá en carne propia el mismo daño que haya causado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente: según la lesión que habrá hecho á otro, tal se hará á él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente; según la lesión que habrá hecho a otro, tal se hará a él.