La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:19
"Entonces la tierra dará su fruto, comeréis hasta que os saciéis y habitaréis en ella con seguridad.
English Standard Version ESV
19
The land will yield its fruit, and you will eat your fill and dwell in it securely.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella seguros
King James Version KJV
19
And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:19
Entonces la tierra te dará abundantes cosechas, comerás hasta saciarte y vivirás con seguridad.
Nueva Versión Internacional NVI
19
La tierra dará su fruto, y comerán hasta saciarse, y allí vivirán seguros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta hartura, y habitaréis en ella con seguridad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella seguros.