La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 26:21
"Y si procedéis con hostilidad contra mí y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados.
English Standard Version ESV
21
"Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados
King James Version KJV
21
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 26:21
»Si aun así permanecen hostiles conmigo y rehúsan obedecerme, aumentaré siete veces el desastre a causa de sus pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
21
»Si a pesar de esto siguen oponiéndose a mí, y se niegan a obedecerme, siete veces los castigaré por sus pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.