La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 26:9
"Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré y confirmaré mi pacto con vosotros.
English Standard Version ESV
9
I will turn to you and make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Porque yo me volveré a vosotros, y os haré fructíferos, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros
King James Version KJV
9
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 26:9
»Los miraré con agrado, los haré fértiles y multiplicaré su pueblo. Cumpliré mi pacto con ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Yo les mostraré mi favor. Yo los haré fecundos. Los multiplicaré, y mantendré mi pacto con ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque yo me volveré á vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.