La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 3:3
"Y del sacrificio de las ofrendas de paz presentará una ofrenda encendida al SEÑOR: el sebo que cubre las entrañas y todo el sebo que hay sobre las entrañas,
English Standard Version ESV
3
And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the LORD, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Luego ofrecerá del sacrificio de la paz, como ofrenda encendida al SEÑOR, el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas
King James Version KJV
3
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 3:3
El sacerdote presentará parte de esta ofrenda de paz como una ofrenda especial al Señor
. Esto incluye toda la grasa que rodea las vísceras,
Nueva Versión Internacional NVI
3
El oferente le presentará al SEÑOR, como ofrenda por fuego, las siguientes partes del sacrificio de comunión: la grasa que recubre los intestinos y la que se adhiere a estos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Luego ofrecerá del sacrificio de las paces, por ofrenda encendida á Jehová, el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Luego ofrecerá del sacrificio de la paz, por ofrenda encendida al SEÑOR, el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas,