La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 4:4
"Traerá el novillo a la puerta de la tienda de reunión delante del SEÑOR, pondrá su mano sobre la cabeza del novillo y lo degollará delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
4
He shall bring the bull to the 1entrance of the tent of meeting before the LORD and lay his hand on the head of the bull and kill the bull before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y traerá el novillo a la puerta del tabernáculo del testimonio delante del SEÑOR, y pondrá su mano sobre la cabeza del novillo, y lo degollará delante del SEÑOR
King James Version KJV
4
And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the LORD; and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the LORD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 4:4
Debe llevar el becerro al Señor
a la entrada del tabernáculo,
colocar su mano sobre la cabeza del becerro y matarlo delante del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Llevará el novillo ante el SEÑOR, a la entrada de la Tienda de reunión, e impondrá la mano sobre la cabeza del novillo, al que degollará en presencia del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y traerá el becerro á la puerta del tabernáculo del testimonio delante de Jehová, y pondrá su mano sobre la cabeza del becerro, y lo degollará delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y traerá el novillo a la puerta del tabernáculo del testimonio delante del SEÑOR, y pondrá su mano sobre la cabeza del novillo, y lo degollará delante del SEÑOR.