La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 7:15
"En cuanto a la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día que la ofrezca; no dejará nada hasta la mañana siguiente.
English Standard Version ESV
15
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings 1for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mas la carne de su sacrificio de la paz para hacimiento de gracias, se comerá en el día que fuere ofrecida; no dejarán de ella nada para otro día
King James Version KJV
15
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 7:15
La carne de la ofrenda de paz por acción de gracias deberá comerse en el mismo día que se ofrece. No se permite guardar ninguna parte para la mañana siguiente.
Nueva Versión Internacional NVI
15
La carne de este sacrificio deberá comerse el día en que se ofrezca, sin dejar nada para el día siguiente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y la carne del sacrificio de sus pacíficos en hacimiento de gracias, se comerá en el día que fuere ofrecida: no dejarán de ella nada para otro día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas la carne de su sacrificio de la paz para hacimiento de gracias, se comerá en el día que fuere ofrecida; no dejarán de ella nada para otro día.