La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 8:27
Entonces lo puso todo en las manos de Aarón y en las manos de sus hijos, y lo presentó como una ofrenda mecida delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
27
And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, y lo hizo mecer en ofrenda de mecedura delante del SEÑOR
King James Version KJV
27
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 8:27
Entonces, Moisés puso todo esto en las manos de Aarón y sus hijos, y los levantó al Señor
como una ofrenda especial.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Todo esto lo puso sobre las manos de Aarón y de sus hijos, y Aarón lo ofreció ante el SEÑOR como ofrenda mecida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y púsolo todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, é hízolo mecer: ofrenda agitada delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, y lo hizo mecer en ofrenda de mecedura delante del SEÑOR.