La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 9:5
Llevaron, pues, al frente de la tienda de reunión lo que Moisés había ordenado, y toda la congregación se acercó y permaneció de pie delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
5
And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y vino toda la congregación, y se pusieron delante del SEÑOR
King James Version KJV
5
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 9:5
Así que los israelitas presentaron todas estas cosas a la entrada del tabernáculo,
tal como Moisés lo había mandado. Entonces toda la comunidad se acercó y permaneció de pie ante el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Los israelitas llevaron hasta la Tienda de reunión lo que Moisés había mandado; y toda la comunidad se acercó y se quedó de pie ante el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y llegóse toda la congregación, y pusiéronse delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y vino toda la congregación, y se pusieron delante del SEÑOR.