La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:13
Uno de la multitud le dijo: Maestro, dile a mi hermano que divida la herencia conmigo.
English Standard Version ESV
13
Someone in the crowd said to him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia
King James Version KJV
13
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 12:13
Parábola del rico insensato
Entonces alguien de la multitud exclamó:
—Maestro, por favor, dile a mi hermano que divida la herencia de nuestro padre conmigo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Uno de entre la multitud le pidió:—Maestro, dile a mi hermano que comparta la herencia conmigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y díjole uno de la compañía: Maestro, di á mi hermano que parta conmigo la herencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.