La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 13:5
Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.
English Standard Version ESV
5
No, I tell you; but unless you repent, you will all likewise perish."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
No, os digo; antes si no os enmen-dares, todos pereceréis asimismo
King James Version KJV
5
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 13:5
No, y les digo de nuevo, a menos que se arrepientan, ustedes también perecerán».
Nueva Versión Internacional NVI
5
¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán, a menos que se arrepientan».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis asimismo.