La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 14:17
y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los que habían sido invitados: "Venid, porque ya todo está preparado."
English Standard Version ESV
17
And at the time for the banquet he 1sent his servant to say to those who had been invited, 'Come, for everything is now ready.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los llamados: Venid, que ya está todo aparejado
King James Version KJV
17
And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 14:17
Cuando el banquete estuvo listo, envió a su sirviente a decirles a los invitados: “Vengan, el banquete está preparado”;
Nueva Versión Internacional NVI
17
A la hora del banquete mandó a su siervo a decirles a los invitados: “Vengan, porque ya todo está listo”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y á la hora de la cena envió á su siervo á decir á los convidados: Venid, que ya está todo aparejado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los llamados: Venid, que ya está todo aparejado.