La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:26
Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era todo aquello.
English Standard Version ESV
26
And he called one of the servants and asked what these things meant.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello
King James Version KJV
26
And he called one of the servants, and asked what these things meant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:26
y preguntó a uno de los sirvientes qué pasaba.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Entonces llamó a uno de los siervos y le preguntó qué pasaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y llamando á uno de los criados, preguntóle qué era aquello.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.