La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:28
Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió su padre y le rogaba que entrara.
English Standard Version ESV
28
But he was angry and refused to go in. His father came out and entreated him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrara
King James Version KJV
28
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:28
»El hermano mayor se enojó y no quiso entrar. Su padre salió y le suplicó que entrara,
Nueva Versión Internacional NVI
28
Indignado, el hermano mayor se negó a entrar. Así que su padre salió a suplicarle que lo hiciera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase .