La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 16:28
pues tengo cinco hermanos, de modo que él los prevenga, para que ellos no vengan también a este lugar de tormento."
English Standard Version ESV
28
for I have five brothers--so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, para que no vengan ellos también a este lugar de tormento
King James Version KJV
28
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 16:28
Tengo cinco hermanos y quiero advertirles que no terminen en este lugar de tormento”.
Nueva Versión Internacional NVI
28
para que advierta a mis cinco hermanos y no vengan ellos también a este lugar de tormento”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, porque no vengan ellos también á este lugar de tormento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
porque tengo cinco hermanos; para que les testifique, para que no vengan ellos también a este lugar de tormento.