La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:15
Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz.
English Standard Version ESV
15
Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Entonces uno de ellos, como se vio que estaba limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz
King James Version KJV
15
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 17:15
Uno de ellos, cuando vio que estaba sano, volvió a Jesús, y exclamó: «¡Alaben a Dios!».
Nueva Versión Internacional NVI
15
Uno de ellos, al verse ya sano, regresó alabando a Dios a grandes voces.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Entonces uno de ellos, como se vió que estaba limpio, volvió, glorificando á Dios á gran voz;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Entonces uno de ellos, como se vio que estaba limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz;