La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:40
Respondiendo El, dijo: Os digo que si éstos callan, las piedras clamarán.
English Standard Version ESV
40
He answered, "I tell you, if these were silent, the very stones would cry out."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaran, las piedras clamarían
King James Version KJV
40
And he answered and said unto them,I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:40
Jesús les respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
40
Pero él respondió:—Les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaran, las piedras clamarían.