La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 20:11
Volvió a enviar otro siervo; y ellos también a éste, después de golpearlo y ultrajarlo, lo enviaron con las manos vacías.
English Standard Version ESV
11
And he sent another servant. But they also beat and treated him shamefully, and sent him away empty-handed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío
King James Version KJV
11
And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 20:11
Así que el dueño envió a otro siervo, pero a este también lo insultaron, le dieron una paliza y lo despacharon con las manos vacías.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Les envió otro siervo, pero también a este lo golpearon, lo humillaron y lo despidieron con las manos vacías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y volvió á enviar otro siervo; mas ellos á éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío.