La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:16
porque os digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios.
English Standard Version ESV
16
For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios
King James Version KJV
16
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:16
Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».
Nueva Versión Internacional NVI
16
pues les digo que no volveré a comerla hasta que tenga su pleno cumplimiento en el reino de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios.