La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:44
Y estando en agonía, oraba con mucho fervor; y su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.
English Standard Version ESV
44
And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como gotas de sangre que caían hasta la tierra
King James Version KJV
44
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:44
Oró con más fervor, y estaba en tal agonía de espíritu que su sudor caía a tierra como grandes gotas de sangre.
Nueva Versión Internacional NVI
44
Pero, como estaba angustiado, se puso a orar con más fervor, y su sudor era como gotas de sangre que caían a tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como gotas de sangre que caían hasta la tierra.