La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:6
El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregarle, sin hacer un escándalo.
English Standard Version ESV
6
So he consented and sought an opportunity to betray him to them in the absence of a crowd.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle a ellos a espaldas del pueblo
King James Version KJV
6
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:6
Judas aceptó y comenzó a buscar una oportunidad para traicionar a Jesús de modo que ellos pudieran arrestarlo cuando las multitudes no estuvieran rodeándolo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Él aceptó, y comenzó a buscar una oportunidad para entregarles a Jesús cuando no hubiera gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle a ellos a espaldas del pueblo.