La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:18
Pero todos ellos gritaron a una, diciendo: ¡Fuera con éste, y suéltanos a Barrabás!
English Standard Version ESV
18
But they all cried out together, "Away with this man, and release to us Barabbas"--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: Quita a éste, y suéltanos a Barrabás
King James Version KJV
18
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 23:18
Pero un gran clamor surgió de la multitud, y a una voz la gente gritó: «¡Mátalo y suéltanos a Barrabás!».
Nueva Versión Internacional NVI
18
Pero todos gritaron a una voz:—¡Llévate a ese! ¡Suéltanos a Barrabás!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Mas toda la multitud dió voces á una, diciendo: Quita á éste, y suéltanos á Barrabás:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: Quita a éste, y suéltanos a Barrabás.