La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 4:21
Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura que habéis oído.
English Standard Version ESV
21
And he began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos
King James Version KJV
21
And he began to say unto them,This day is this scripture fulfilled in your ears.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 4:21
Después Jesús comenzó a hablarles:
Nueva Versión Internacional NVI
21
y él comenzó a hablarles: «Hoy se cumple esta Escritura en presencia de ustedes».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.