La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 5:38
sino que el vino nuevo debe echarse en odres nuevos.
English Standard Version ESV
38
But new wine must be put into fresh wineskins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conserva
King James Version KJV
38
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 5:38
El vino nuevo debe guardarse en cueros nuevos.
Nueva Versión Internacional NVI
38
Más bien, el vino nuevo debe echarse en odres nuevos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Mas el vino nuevo en cueros nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conserva.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conserva.