La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 5:39
Y nadie, después de beber vino añejo, desea vino nuevo, porque dice: "El añejo es mejor."
English Standard Version ESV
39
And no one after drinking old wine desires new, for he says, 'The old is good.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor
King James Version KJV
39
No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 5:39
Ni nadie que prueba el vino añejo parece querer el vino nuevo. Pues dicen: “El añejo es mejor”».
Nueva Versión Internacional NVI
39
Y nadie que haya bebido vino añejo quiere el nuevo, porque dice: “El añejo es mejor”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.