La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 6:39
Les dijo también una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en un hoyo?
English Standard Version ESV
39
He also told them a parable: "Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo
King James Version KJV
39
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 6:39
Luego Jesús les dio la siguiente ilustración:
Nueva Versión Internacional NVI
39
También les contó esta parábola: «¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y les decía una parábola: ¿Puede el ciego guiar al ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?