Luke 13:1-10 - NKJV - There were present at that season some who told...

1 There were present at that season some who told Him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

2 And Jesus answered and said to them, "Do you suppose that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered such things?

3 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.

4 Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, do you think that they were worse sinners than all other men who dwelt in Jerusalem?

5 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish."

6 He also spoke this parable: "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.

7 Then he said to the keeper of his vineyard, 'Look, for three years I have come seeking fruit on this fig tree and find none. Cut it down; why does it use up the ground?'

8 But he answered and said to him, 'Sir, let it alone this year also, until I dig around it and fertilize it.

9 And if it bears fruit, well. But if not, after that you can cut it down.' "

10 Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

Otras traducciones de Luke 13:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 13:1 En esa misma ocasión había allí algunos que le contaron acerca de los galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la de sus sacrificios.

English Standard Version ESV

1 There were some present at that very time who told him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y en este mismo tiempo estaban allí unos que le contaban acerca de los galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios

King James Version KJV

1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 13:1 Un llamado al arrepentimiento
En esos días, le informaron a Jesús que Pilato había asesinado a varias personas de Galilea mientras ofrecían sacrificios en el templo.

Nueva Versión Internacional NVI

1 En aquella ocasión algunos que habían llegado le contaron a Jesús cómo Pilato había dado muerte a unos galileos cuando ellos ofrecían sus sacrificios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y EN este mismo tiempo estaban allí unos que le contaban acerca de los Galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y en este mismo tiempo estaban allí unos que le contaban acerca de los galileos, cuya sangre Pilato había mezclado con sus sacrificios.

Luke 13:1-10 NKJV