Luke 14:15-25 - NKJV - Now when one of those who sat at the table with...

15 Now when one of those who sat at the table with Him heard these things, he said to Him, "Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God!"

16 Then He said to him, "A certain man gave a great supper and invited many,

17 and sent his servant at supper time to say to those who were invited, 'Come, for all things are now ready.'

18 But they all with one accord began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a piece of ground, and I must go and see it. I ask you to have me excused.'

19 And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I am going to test them. I ask you to have me excused.'

20 Still another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.'

21 So that servant came and reported these things to his master. Then the master of the house, being angry, said to his servant, 'Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in here the poor and the maimed and the lame and the blind.'

22 And the servant said, 'Master, it is done as you commanded, and still there is room.'

23 Then the master said to the servant, 'Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

24 For I say to you that none of those men who were invited shall taste my supper.' "

25 Now great multitudes went with Him. And He turned and said to them,

Otras traducciones de Luke 14:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 14:15 Cuando uno de los que estaban sentados con El a la mesa oyó esto, le dijo: ¡Bienaventurado todo el que coma pan en el reino de Dios!

English Standard Version ESV

15 When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, "Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados a la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el Reino de los cielos

King James Version KJV

15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 14:15 Parábola de la gran fiesta
Al oír esto, un hombre que estaba sentado a la mesa con Jesús exclamó: «¡Qué bendición será participar de un banquete
en el reino de Dios!».

Nueva Versión Internacional NVI

15 Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa con Jesús le dijo:—¡Dichoso el que coma en el banquete del reino de Dios!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados a la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el Reino de los cielos.

Luke 14:15-25 NKJV