La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 14:4
Pero ellos guardaron silencio. Y El, tomándolo de la mano, lo sanó y lo despidió.
English Standard Version ESV
4
But they remained silent. Then he took him and healed him and sent him away.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y le despidió
King James Version KJV
4
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 14:4
Como ellos se negaron a contestar, Jesús tocó al hombre enfermo, lo sanó y lo despidió.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Pero ellos se quedaron callados. Entonces tomó al hombre, lo sanó y lo despidió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y despidióle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y le despidió.