Luke 18:5-15 - NKJV - yet because this widow troubles me I will aveng...

5 yet because this widow troubles me I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.' "

6 Then the Lord said, "Hear what the unjust judge said.

7 And shall God not avenge His own elect who cry out day and night to Him, though He bears long with them?

8 I tell you that He will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He really find faith on the earth?"

9 Also He spoke this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

10 "Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, 'God, I thank You that I am not like other men--extortioners, unjust, adulterers, or even as this tax collector.

12 I fast twice a week; I give tithes of all that I possess.'

13 And the tax collector, standing afar off, would not so much as raise his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me a sinner!'

14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."

15 Then they also brought infants to Him that He might touch them; but when the disciples saw it, they rebuked them.

Otras traducciones de Luke 18:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 18:5 sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia; no sea que por venir continuamente me agote la paciencia."

English Standard Version ESV

5 yet because this widow keeps bothering me, I will give her justice, so that she will not beat me down by her continual coming.'"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela

King James Version KJV

5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 18:5 pero esta mujer me está volviendo loco. Me ocuparé de que reciba justicia, ¡porque me está agotando con sus constantes peticiones!”».

Nueva Versión Internacional NVI

5 como esta viuda no deja de molestarme, voy a tener que hacerle justicia, no sea que con sus visitas me haga la vida imposible”».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela.

Luke 18:5-15 NKJV