Luke 20:19-39 - NKJV - And the chief priests and the scribes that very...

19 And the chief priests and the scribes that very hour sought to lay hands on Him, but they feared the people--for they knew He had spoken this parable against them.

20 So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.

21 Then they asked Him, saying, "Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth:

22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?"

23 But He perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test Me?

24 Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?" They answered and said, "Caesar's."

25 And He said to them, "Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

26 But they could not catch Him in His words in the presence of the people. And they marveled at His answer and kept silent.

27 Then some of the Sadducees, who deny that there is a resurrection, came to Him and asked Him,

28 saying: "Teacher, Moses wrote to us that if a man's brother dies, having a wife, and he dies without children, his brother should take his wife and raise up offspring for his brother.

29 Now there were seven brothers. And the first took a wife, and died without children.

30 And the second took her as wife, and he died childless.

31 Then the third took her, and in like manner the seven also; and they left no children, and died.

32 Last of all the woman died also.

33 Therefore, in the resurrection, whose wife does she become? For all seven had her as wife."

34 And Jesus answered and said to them, "The sons of this age marry and are given in marriage.

35 But those who are counted worthy to attain that age, and the resurrection from the dead, neither marry nor are given in marriage;

36 nor can they die anymore, for they are equal to the angels and are sons of God, being sons of the resurrection.

37 But even Moses showed in the burning bush passage that the dead are raised, when he called the Lord 'the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.'

38 For He is not the God of the dead but of the living, for all live to Him."

39 Then some of the scribes answered and said, "Teacher, You have spoken well."

Otras traducciones de Luke 20:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 20:19 Los escribas y los principales sacerdotes procuraron echarle mano en aquella misma hora, pero temieron al pueblo; porque comprendieron que contra ellos había dicho esta parábola.

English Standard Version ESV

19 The scribes and the chief priests sought to lay hands on him at that very hour, for they perceived that he had told this parable against them, but they feared the people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola; mas temieron al pueblo

King James Version KJV

19 And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 20:19 Los maestros de la ley religiosa y principales sacerdotes querían arrestar a Jesús en ese mismo momento, porque se dieron cuenta de que contaba esa historia en contra de ellos, pues ellos eran los agricultores malvados; pero tenían miedo de la reacción de la gente.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Los maestros de la ley y los jefes de los sacerdotes, cayendo en cuenta que la parábola iba dirigida contra ellos, buscaron la manera de echarle mano en aquel mismo momento. Pero temían al pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola: mas temieron al pueblo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola; mas temieron al pueblo.

Luke 20:19-39 NKJV