34 Then He said, "I tell you, Peter, the rooster shall not crow this day before you will deny three times that you know Me."
35 And He said to them, "When I sent you without money bag, knapsack, and sandals, did you lack anything?" So they said, "Nothing."
36 Then He said to them, "But now, he who has a money bag, let him take it, and likewise a knapsack; and he who has no sword, let him sell his garment and buy one.
37 For I say to you that this which is written must still be accomplished in Me: 'And He was numbered with the transgressors.' For the things concerning Me have an end."
38 So they said, "Lord, look, here are two swords." And He said to them, "It is enough."
39 Coming out, He went to the Mount of Olives, as He was accustomed, and His disciples also followed Him.
40 When He came to the place, He said to them, "Pray that you may not enter into temptation."
41 And He was withdrawn from them about a stone's throw, and He knelt down and prayed,
42 saying, "Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless not My will, but Yours, be done."
43 Then an angel appeared to Him from heaven, strengthening Him.
44 And being in agony, He prayed more earnestly. Then His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.

Otras traducciones de Luke 22:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:34 Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.

English Standard Version ESV

34 1Jesusa said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que niegues tres veces que me conoces

King James Version KJV

34 And he said,I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 22:34 Jesús le respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

34 —Pedro, te digo que hoy mismo, antes de que cante el gallo, tres veces negarás que me conoces.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que niegues tres veces que me conoces.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA