La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 3:21
Y aconteció que cuando todo el pueblo era bautizado, Jesús también fue bautizado: y mientras El oraba, el cielo se abrió,
English Standard Version ESV
21
Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y aconteció que, cuando todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fue bautizado; y orando, el cielo se abrió
King James Version KJV
21
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 3:21
Bautismo de Jesús
Cierto día, en que las multitudes se bautizaban, Jesús mismo fue bautizado. Mientras él oraba, los cielos se abrieron,
Nueva Versión Internacional NVI
21
Un día en que todos acudían a Juan para que los bautizara, Jesús fue bautizado también. Y mientras oraba, se abrió el cielo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y aconteció que, como todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fué bautizado; y orando, el cielo se abrió,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y aconteció que, cuando todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fue bautizado; y orando, el cielo se abrió,